Términos de Uso

Términos de Uso

Al acceder y utilizar este sitio web hetlioz.pr («el sitio»), usted reconoce que ha leído, entiende y acepta regirse por los siguientes términos y todas las leyes y regulaciones aplicables. Si usted no está de acuerdo con estos Términos de Uso, no se le permitirá acceder o utilizar este sitio. La información proporcionada en este sitio o en cualquier mensaje promocional recibido por usted a través de correo electrónico en respuesta a un registro solicitado de este sitio (en conjunto, el «Contenido») se presenta en forma resumida, es de carácter general, y se proporciona únicamente para fines informativos. El Contenido está concebido con el propósito de ayudar a los pacientes y miembros de la familia a comprender mejor ciertas condiciones de salud y opciones de tratamiento. El Contenido no pretende de ninguna manera ser un substituto de los consejos médicos profesionales y no debe ser interpretado como recomendaciones de tratamiento. Solo un médico que haya tenido la oportunidad de interactuar con el paciente en persona, con acceso a los registros del paciente y la oportunidad de realizar un seguimiento adecuado, puede proporcionar recomendaciones para el tratamiento.

SIEMPRE PIDA CONSEJO A SU MÉDICO O A OTRO PROVEEDOR CALIFICADO DE SERVICIOS DE SALUD RELACIONADO CON CUALQUIER PREGUNTA QUE TENGA SOBRE UNA CONDICIÓN MÉDICA. Ni el Contenido ni cualquier otro servicio ofrecido por o a través de este sitio (los «Servicios») está destinado a ser utilizado para diagnóstico o tratamiento médico. Nunca desatienda el asesoramiento médico ni demore su búsqueda por lo que haya leído en este sitio o en el Contenido o a través de cualquiera de los Servicios recibidos.

ESTE SITIO WEB, EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL». VANDA PHARMACEUTICALS INC. («VANDA»), SUS AFILIADOS, SUS LICENCIANTES Y SUS PROVEEDORES, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DENIEGAN TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO A TÍTULO ENUNCIATIVO MAS NO LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. ESPECÍFICAMENTE, VANDA, SUS AFILIADOS, SUS LICENCIANTES Y SUS PROVEEDORES NO HACEN REPRESENTACIONES O GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD, IDONEIDAD O PUNTUALIDAD DEL SITIO, CONTENIDO, SERVICIOS, SOFTWARE, TEXTO, GRÁFICOS, HERRAMIENTAS, ENLACES, INFORMACIÓN DE PRESCRIPCIÓN, GUÍAS DE MEDICACIÓN, U OTRAS COMUNICACIONES PROPORCIONADAS POR O MEDIANTE EL USO DE ESTE SITIO, O CUALQUIER OTRO SITIO O SITIOS «VINCULADOS» A ESTE SITIO. VANDA NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO LLEGUE A ESTAR DISPONIBLE SIN INTERRUPCIONES, ERRORES O LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO NI VANDA, SUS AFILIADOS, SUS LICENCIANTES, SUS PROVEEDORES O CUALQUIER TERCERA PARTE MENCIONADOS EN ESTE SITIO SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO (INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, LESIONES PERSONALES/MUERTE POR NEGLIGENCIA, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS RESULTANTES DE LA PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS) RESULTANTES DEL USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR ESTE SITIO O EL CONTENIDO O LOS SERVICIOS, O CUALQUIER FALLO EN EL DESEMPEÑO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, EFECTO, DEMORA O DEFECTO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, FALLO DEL SISTEMA DE LÍNEA O PÉRDIDA DE USO RELACIONADO CON ESTE SITIO O CUALQUIER SITIO «VINCULADO» O CUALQUIER CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SI VANDA ES ADVERTIDA O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SI USTED NO ESTÁ SATISFECHO CON ESTE SITIO, CUALQUIER CONTENIDO, CUALQUIER SERVICIO O ESTOS TÉRMINOS DE USO, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ES DESCONTINUAR EL USO DE ESTE SITIO.

Cualquier reclamación que surja en relación con el uso de este sitio o cualquier Contenido o cualquier Servicio deberá ser presentada en el plazo de un (1) año a partir de la fecha de la ocurrencia del hecho que dé lugar a dicha acción.

Como un recurso para nuestros visitantes, este sitio proporciona enlaces a otros sitios web. Sin embargo, dado que Vanda no controla el contenido de los demás sitios web a los que puede tener vínculos, y debido a su naturaleza constantemente cambiante, Vanda no será responsable de los contenidos, prácticas o normas de sitios de terceros. La inclusión de un tercero no implica una recomendación o endoso por parte de Vanda. Vanda no se hace responsable y no tendrá ninguna obligación por cualquier daño o perjuicios de cualquier tipo que surjan en relación con los sitios web de terceros que estén vinculados, sitios contenidos dentro de este sitio, o de la publicidad de terceros. Vanda no hace ninguna representación sobre el contenido o la exactitud de sitios de terceros. El uso de sitios de terceros es bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios.

Al utilizar el sitio, se transmitirá información sobre un medio que está más allá del control y jurisdicción de Vanda y sus proveedores. En consecuencia, Vanda no asume ninguna responsabilidad por o relacionada con la tardanza, fallo, interrupción o corrupción de cualquier dato u otra información transmitida en relación con el uso de este sitio.

Usted es responsable de la exactitud de cualquier información que proporcione a Vanda a través de este sitio, incluyendo sus comentarios, opiniones, observaciones, sugerencias, ideas, notas, dibujos, gráficos, conceptos u otra información. Usted se compromete a no enviar o transmitir cualquier material que sea ilegal, amenazador, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, profano, o que podría de alguna otra manera violar cualquier ley, regulación, o norma. Usted es el único responsable de cualquier material que usted envíe a este sitio. Asimismo, usted acepta no subir, enviar por correo electrónico, correo postal o transmitir, o distribuir o de alguna otra manera publicar a través de este sitio ningún material que perturbe el funcionamiento normal de este sitio web, incluyendo publicar o de alguna otra manera transmitir material que no esté relacionado con el tema en cuestión, o que por otra parte restrinja o impida a cualquier otro usuario la utilización de este sitio. Vanda, cada cierto tiempo, puede monitorizar, revisar y, a su entera discreción, modificar o eliminar cualquier contenido que usted haya publicado en este sitio; sin embargo, Vanda no está obligado a hacerlo. Con excepción que se indique lo contrario en lo expresamente establecido en este sitio, si usted envía cualquier información a Vanda, incluyendo, a título enunciativo, cualquier historia personal, usted le está dando esa información a Vanda sin costo alguno y dicha información se considerará no confidencial y Vanda y sus filiales no tendrán obligación de ningún tipo con respecto a dicha información y será libre de reproducir, utilizar, divulgar y distribuir la información a otros sin limitación, sin su consentimiento y sin ningún tipo de compensación para usted o alguien más. Vanda y sus afiliados serán libres de utilizar cualquiera de las ideas, conceptos, conocimientos, técnicas y/o contenidos incluidos en dicha información para cualquier propósito que fuere, incluyendo a título enunciativo mas no limitativo, desarrollar, fabricar y comercializar productos que incorporen dicha información y para la comercialización de productos.

A través del uso que usted haga de este sitio, usted puede enviar y/o Vanda puede recopilar cierta información limitada sobre usted y el uso que haga del sitio web. Sujeto y en acuerdo con la Política de Privacidad, Vanda es libre de utilizar dicha información para cualquier propósito que Vanda considere apropiado, incluyendo con fines de comercialización.

Usted acepta que el sitio y los Servicios incluyen Contenido proporcionado específicamente por Vanda o sus socios y que dicho contenido está protegido por derechos de autor, marcas registradas, u otros derechos y leyes de propiedad. Usted deberá cumplir con todos los avisos de derechos de autor, información y restricciones incluidas en cualquier Contenido. Usted no podrá vender, licenciar, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, exhibir públicamente, realizar en público, publicar, adaptar, editar, crear trabajos derivados de o de otra forma explotar cualquier Contenido o las comunicaciones de terceros u otros derechos de propiedad que no sean suyos, (i) sin el consentimiento de los respectivos dueños u otro derecho válido y (ii) en cualquier forma que viole cualquier derecho de terceros.

Para obtener acceso total a este sitio, se puede requerir el completar un registro. Si es así, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y acepta la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña. La transferencia de la cuenta por su parte está prohibida.

Vanda tiene su sede en Washington D.C., en los Estados Unidos de América (EE. UU.). Este sitio está destinado para el uso exclusivo de los residentes de los EE. UU. El acceso al contenido puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos países fuera de EE. UU. Cualquier oferta de cualquier producto o servicio hecha en este sitio es nula donde esté prohibida por la ley. Si usted accede a este sitio desde fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes de su jurisdicción.

Estos Términos de Uso se rigen por las leyes sustantivas internas de Washington, D.C., sin recurrir a su conflicto de principios legales. Si alguna disposición de estos Términos de Uso es declarada inválida por cualquier tribunal con jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará a la validez de las restantes disposiciones de estos Términos de Uso. Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para cualquier disputa con Vanda, o de alguna manera relacionada con el uso de este sitio, reside en los tribunales de la ciudad de Washington, D.C.

Vanda puede modificar estos Términos de Uso en cualquier momento y sin previo aviso para usted. Vanda puede terminar estos Términos de Uso, terminar su acceso a todo o a cualquier parte de este sitio o cualquier Contenido o cualquier Servicio o suspender el acceso de cualquier usuario a todo o a cualquier parte de este sitio o cualquier Contenido o cualquier Servicio en cualquier momento y sin previo aviso para usted, si cree, bajo su propio criterio, que se ha violado o puede violarse cualquier término o condición de este acuerdo, o para su conveniencia. Usted puede terminar estos Términos de Uso en cualquier momento destruyendo todos los materiales recibidos de este sitio (incluyendo Contenido) y dejar de utilizar este sitio y los Contenidos y Servicios. Vanda se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido del sitio o los Servicios en cualquier momento.

La utilización por su parte de este sitio también está sujeta a la Política de Privacidad. Salvo que se indique expresamente en un determinado «aviso legal» en este sitio, estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Vanda con respecto a la utilización de este sitio y el Contenido y los Servicios.